Retour au port pour Longtze
Document Actions
Valencia, 26 avril 2007.
En début de navigation aujourd’hui, l’équipage a constaté un problème survenu au niveau du caisson de quille (la jonction entre la quille et la coque). CHN95 a dû quitter la zone de course pour retourner à la base et être examiné. Les travaux de réparation ont été aussitôt organisés pour que China Team puisse reprendre au plus vite la compétition. La durée des travaux est estimée à 72 heures.
Luc Gellusseau, directeur des opérations
« C’est une zone que l’on surveillait déjà, suite au problème d’étambrai survenu hier. On a rapidement vu avant le début des courses que le caisson de quille est sérieusement endommagé et qu’il nécessite des réparations immédiates. C’est une course contre la montre qui s’engage maintenant. Il faut démâter, déquiller et entamer les réparations. On va travailler 24 heures sur 24 pour être prêt à naviguer dimanche. »
« C’est une zone que l’on surveillait déjà, suite au problème d’étambrai survenu hier. On a rapidement vu avant le début des courses que le caisson de quille est sérieusement endommagé et qu’il nécessite des réparations immédiates. C’est une course contre la montre qui s’engage maintenant. Il faut démâter, déquiller et entamer les réparations. On va travailler 24 heures sur 24 pour être prêt à naviguer dimanche. »